DIY tool holder