![[Laser cut and engrave] Portable Coffee Grinder and Expresso machine with Precision and Nature Design](https://storage-us.atomm.com/resource/xtool/community/attachment/xtool-community/9e8fecd2-367a-4eb6-9080-63a239fa73be.jpg?x-oss-process=image/resize,w_1200,h_900,limit_0/interlace,1/format,webp/auto-orient,1)
![[Laser cut and engrave] Portable Coffee Grinder and Expresso machine with Precision and Nature Design](https://storage-us.atomm.com/resource/xtool/community/attachment/xtool-community/9e8fecd2-367a-4eb6-9080-63a239fa73be.jpg?x-oss-process=image/resize,w_200,h_150,limit_0/interlace,1/format,webp/auto-orient,1)
![[Laser cut and engrave] Portable Coffee Grinder and Expresso machine with Precision and Nature Design](https://storage-us.atomm.com/resource/xtool/community/attachment/xtool-community/6b093858-bed9-49ae-b237-a413ea8d3753.png)
![[Laser cut and engrave] Portable Coffee Grinder and Expresso machine with Precision and Nature Design](https://storage-us.atomm.com/resource/xtool/community/attachment/xtool-community/132a339a-9540-4688-8a82-099cce366f2d.jpg?x-oss-process=image/resize,w_200,h_150,limit_0/interlace,1/format,webp/auto-orient,1)
![[Laser cut and engrave] Portable Coffee Grinder and Expresso machine with Precision and Nature Design](https://storage-us.atomm.com/resource/xtool/community/attachment/xtool-community/4e9bba27-859a-495e-bac0-2b56dca96e17.jpg?x-oss-process=image/resize,w_200,h_150,limit_0/interlace,1/format,webp/auto-orient,1)
![[Laser cut and engrave] Portable Coffee Grinder and Expresso machine with Precision and Nature Design](https://storage-us.atomm.com/resource/xtool/community/attachment/xtool-community/790df849-7f1e-4df2-80db-48f13168843a.jpg?x-oss-process=image/resize,w_200,h_150,limit_0/interlace,1/format,webp/auto-orient,1)

Personalize your Outin coffee machine with this set of exclusive engraving files, specially designed for the Mino and Fino models.
A design conceived to enhance your machines and make them truly unique.
The engravings are applied to the sides and blend a spirit of adventure with precision, featuring visuals inspired by nature and coffee.
The slogans are included in French and English directly in the file.
These designs can also be used to engrave a tumbler, creating a harmonious set around your coffee ritual.
✨ Adventure is now at your fingertips.
---
Personnalisez votre machine à café Outin avec cet ensemble de fichiers de gravure exclusifs, spécialement conçus pour les modèles Mino et Fino.
Un design pensé pour sublimer vos machines et les rendre véritablement uniques.
Les gravures s’appliquent sur les côtés et mêlent esprit d’aventure et précision, avec des visuels inspirés de la nature et du café.
Les slogans sont inclus en français et en anglais directement dans le fichier.
Ces motifs peuvent également être utilisés pour la gravure d’un tumbler, afin de créer un ensemble harmonieux autour de votre rituel café.
✨ L’aventure est maintenant à portée de main.



First, place your Fino or Mino in the rotary (RA3 here) and level your item.
Tout d'abord, placez votre Fino ou Mino dans le rotary (RA3 ici) et mettez votre objet de niveau.

You can now place your rotary in the machine and proceed to focus (align the red dot and the blue dot on the highest part of your object).
Vous pouvez maintenant placer votre rotary dans la machine et procéder à la mise au point (aligner le point rouge et le point bleu sur la partie la plus haute de votre objet).



Place the engraving in the desired location in the software and remember to run the framing test to verify that the rotary engraver is rotating correctly and that the engraving is in the right place.
Personally, I created each engraving independently to ensure they were positioned exactly where I wanted them (avoiding any unwanted buttons...).
Don't forget to enter the diameter of your object in the software.
Placez la gravure à l'endroit désiré sur le logiciel et n'oubliez pas de lancer l'encadrement afin de vérifier que le rotary tourne bien et que la gravure est au bon endroit.
Personnellement, j'ai réalisé chaque gravure indépendamment afin d'être sûre qu'elles soient placer exactement là où je le souhaitais (avec les boutons à éviter…).
N'oubliez pas de renseigner le diamètre de votre objet dans le logiciel.
Start each engraving and admire them appearing to make your item perfectly unique!
Lancez chaque gravure et admirez les apparaitre pour rendre votre objet parfaitement unique !