Заява про авторське право та ліцензійна угода (переглянуті 2026)

Atomm
Atomm·Стежити
39031
8
34
Опубліковано 2024/07/10

Дата набрання сили: 2026/08/07

Ця Заява про Авторські Права стосується всіх цифрових файлів, моделей, зображень, інструкцій та згенерованого контенту на платформі (колективно, "Твори"), завантажених або опублікованих Користувачами ("Творцями") на Atomm, включаючи Проекти, Дизайни та Шаблони.

У цю цифрову еру захист творчості є більш важливим, ніж коли-небудь. Будь ласка, уважно прочитайте цю Заяву про Авторські Права перед завантаженням, завантаженням або використанням будь-яких Проектів.

 

1. Визначення

1.1 Платформа, Користувачі та Твори

Atomm / Платформа: Відноситься до веб-сайту, сервісів та додатків, наданих компанією Makeblock Europe B.V.

Користувач: Будь-яка фізична або юридична особа, яка має доступ або використовує Платформу, включаючи Творців, Повторних користувачів та Користувачів, які купують.

Творець: Користувач, який завантажує Проект або публікує Дизайн або Шаблон на Платформу.

Повторний користувач: Користувач, який завантажує або отримує доступ до Дизайнів або Безкоштовних проектів.

Користувач, що купує / Ліцензіат: Користувач, який легально купує або отримує доступ до Генератора, Шаблону чи Преміум Проекту.

Твори: Усі файли, моделі, зображення, інструкції та згенерований контент, завантажені або опубліковані Користувачами на Платформі.

Проект: Відноситься до всіх цифрових файлів, моделей, зображень та інструкцій, завантажених безпосередньо Користувачами на Платформу, які класифікуються як Безкоштовні Проекти або Преміум Проекти. "Проект" не включає Дизайни або Шаблони.

Дизайн: Контент, згенерований з AImake та опублікований на Платформі Творцем.

Генератор: Інструмент, доступний на Платформі для генерації контенту, наданий офіційно Atomm або опублікований Користувачем або стороннім розробником.

Шаблон: Контент, згенерований Користувачем за допомогою офіційного Генератора Atomm, та опублікований на Платформі Користувачем.

 

1.2 Основні Файли Роботи та Виходи

  • Основні Файли Роботи: Означають основні цифрові файли, необхідні для виготовлення, включаючи, без обмежень: SVG, DXF, EPS, PDF, AI, PSD, PNG, STL, OBJ файли, вирізання, гравіювання, G-коди, векторні контури, контури, структури моделей, готові шаблони для виробництва або шляхів інструментів.
  • Преміум Проект: Проект, доступний для платного завантаження, підписки або платного доступу до ліцензії.
  • Фізичні Готові Продукти: Відноситься виключно до матеріальних, фізичних об'єктів, виготовлених Ліцензіатом за допомогою основних Файлів Робіт із використанням цифрових інструментів виготовлення.
  • Модифікована Цифрова Версія: Будь-якийDerivative основних Файлів Роботи, що виникає внаслідок адаптації, реміксу, масштабування, конвертації формату або комбінування з іншими елементами.

 

2. Права, надані Atomm (Ліцензія Платформи)

Завантажуючи або публікуючи будь-які Твори (включаючи Безкоштовні та Преміум Проекти), Творець надає Atomm всесвітню, невиключну, передавану, субліцензовану ліцензію на:

  • розміщувати, зберігати, відтворювати, передавати, публічно демонструвати, рекламувати, маркетувати та розподіляти Твір
  • надавати його для платного завантаження або підписки, лише там, де Творець визначив або опублікував Твір як платний (наприклад, Преміум Проекти та Шаблони)
  • використовувати його для реклами та маркетингу Платформи
  • здійснювати контроль за умовами ліцензії від імені Творця

Ця ліцензія для Atomm є вічною і залишається чинною для забезпечення продовження використання Твору Користувачами відповідно до конкретної ліцензії, наданої їм, навіть якщо Творець пізніше видалить Твір з Платформи.

 

3. Обов’язки Творців

Завантажуючи Твір, Творець представляє і гарантує, що:

  • Твір є повністю оригінальним або Творець має всі права на його використання та ліцензування;
  • він не порушує жодних авторських прав, товарних знаків, прав на публічність, моральних прав чи інших прав;
  • він не містить жодного контенту третьої сторони, що ліцензується якщо Творець строго дотримується всіх умов цієї ліцензії третьої сторони (наприклад, атрибуція, спільна ліцензія) і що цей контент дозволений для комерційного ліцензування;
  • Творець має законне право надати цю комерційну ліцензію;
  • умови ліцензії, що вибрані, є дійсними та підлягають виконанню;
  • Твір є технічно функціональним для його призначення (наприклад, закриті вектори для вирізання, многомодульна геометрія для друку). Забороняється завантаження неперевірених або технічно зламаних файлів, які викликають матеріальні витрати.

Творці погоджуються відшкодувати Atomm та всіх Користувачів, які купують, від претензій, що виникають унаслідок будь-якого порушення цього представлення.

Творці погоджуються і підтверджують, що Дизайн/Шаблон згенеровано за допомогою AImake або Генераторів; наданий контент та інструкції не містять плагіатованих або привласнених матеріалів та не порушують чужих прав; і Творець має право ліцензувати його іншим так, як це показано вище.

 

Політика щодо Згенерованого Штучним Інтелектом (AIGC)

Для захисту екосистеми застосовуються суворо контрольовані правила щодо використання ШІ:

  • Обов'язкове Розкриття: Якщо основні файли дизайну Проекту (наприклад, вектори, 3D моделі) або функціональні інструкції, необхідні для виготовлення, створені частково або повністю за допомогою інструментів генеративного АІ (наприклад, Midjourney, ChatGPT, AImake), Творець МУСИТЬ чітко позначити Проект як "AI-Підтримуваний" при завантаженні.[Виключення] Незважаючи на вищезазначене, використання ШІ, обмежене лише генерацією або покращенням рекламних зображень, обкладинок чи ескізів, які слугують лише маркетинговим матеріалом для Проекту, не повинно вимагати цього обов'язкового розкриття, за умови, що таке використання ШІ не змінює інтелектуальну власність, структурну цілісність або файли виготовлення самого Проекту.
  • Стандарт Преміум Проекту: Для Преміум Проектів, Творець гарантує, що Проект НЕ є сирим, не модифікованим виходом ШІ. Він повинен містити значний людський творчий внесок та ручне редагування, щоб відповідати вимогам охорони авторських прав.
  • Відшкодування: Творець бере на себе повну відповідальність за будь-які спори щодо авторських прав, що виникають внаслідок їх використання інструментів ШІ, і погоджується відшкодувати Atomm від відповідних претензій.
  • Застосування до Дизайнів: Дизайни генеруються в AImake і тому вважаються "AI-Підтримуваними" за замовчуванням; для них не потрібно додаткове маркування AI-Підтримуваного.

Наслідки Порушення & Фінансова Відповідальність

Творці визнали, що Atomm діє як надійна торгова площадка. Якщо Твір виявиться таким, що порушує, плагіатує або технічно дефектний:

  • Право на Замороження: Ми можемо негайно заморозити ваші заробітки після отримання достовірної скарги на порушення авторських прав.
  • Право на Повернення & Відшкодування: Ми повернемо кошти постраждалим покупцям. Ви погоджуєтеся, що ми можемо вирахувати ці повернуті суми з ваших поточних або майбутніх заробітків ("Clawback").
  • Закриття Облікового Запису: Ми залишаємо за собою право заборонити облікові записи, пов'язані з крадіжкою інтелектуальної власності, і утримувати залишкові кошти для покриття спірних питань і судових витрат.

 

4. Умови Ліцензії

Atomm пропонує різні категорії ліцензування за типом вмісту, показаними на кожному предметі: Безкоштовні Проекти (Розділ A) та Преміум Проекти (Розділ B), як обрано Творцем; Дизайни (Розділ C); та Шаблони (Розділ D).

 

A. Для Безкоштовних Проектів

Для Безкоштовних Проектів Творець надає іншим Користувачам ("Повторні користувачі") невідкличну, невиключну, всесвітню ліцензію відповідно до специфічних умов нижче:

 

Стандартна Ліцензія на Цифрові Файли (S-D-F-L)

  • Дозволено: Повторний користувач може отримати доступ, завантажити та використовувати Проект для виготовлення фізичних предметів тільки для Особистого та Некомерційного Використання.
  • Заборонено: Повторний користувач НЕ може ділитися, субліцензувати, продавати, здавати в оренду або розподіляти Проект чи його похідні роботи (цифрові чи фізичні) з метою отримання прибутку. Повторний користувач не може завантажувати Проект в інші хмарні репозиторії чи веб-магазини.

 

Ліцензії Creative Commons

  • CC BY 4.0: Ця ліцензія дозволяє Повторним користувачам розподілити, реміксувати, адаптувати та будувати на основі проекту в будь-якому середовищі чи форматі, якщо Творцеві надано атрибуцію. Ліцензія дозволяє комерційне використання.
  • CC BY-SA 4.0: Ця ліцензія дозволяє Повторним користувачам розподілити, реміксувати, адаптувати та будувати на основі проекту в будь-якому середовищі чи форматі, якщо Творцеві надано атрибуцію. Ліцензія дозволяє комерційне використання. Якщо Повторний користувач реміксує, адаптує чи будує на основі Проекту, він повинен ліцензувати модифікований Проект на таких же умовах.
  • CC BY-NC 4.0: Ця ліцензія дозволяє Повторним користувачам розподілити, реміксувати, адаптувати та будувати на основі проекту в будь-якому середовищі чи форматі лише для некомерційних цілей, і тільки за умови, що Творцеві надано атрибуцію.
  • CC BY-NC-SA 4.0: Ця ліцензія дозволяє Повторним користувачам розподілити, реміксувати, адаптувати та будувати на основі проекту в будь-якому середовищі чи форматі лише для некомерційних цілей, і тільки за умови що Творцеві надано атрибуцію. Якщо ви реміксуєте, адаптуєте чи будуєте на основі матеріалу, ви повинні ліцензувати модифікований проект на тих же умовах.
  • CC BY-ND 4.0: Ця ліцензія дозволяє Повторним користувачам копіювати та розподіляти проект у будь-якому середовищі чи форматі в неприйнятному вигляді, і тільки за умови, що Творцеві надано атрибуцію. Ліцензія дозволяє комерційне використання.
  • CC BY-NC-ND 4.0: Ця ліцензія дозволяє Повторним користувачам копіювати та розподіляти проект у будь-якому середовищі чи форматі в неприйнятному вигляді лише для некомерційних цілей, і тільки за умови що Творцеві надано атрибуцію.
  • CC0 1.0: Ця ліцензія дозволяє Повторним користувачам розподілити, реміксувати, адаптувати та будувати на основі проекту в будь-якому середовищі чи форматі без умов. Творець відмовляється від усіх авторських прав та споріднених чи сусідніх прав разом з усіма пов'язаними позовами та причинами дій щодо Проекту в межах, що дозволяються законом.

 

B. Для Преміум Проектів (Комерційна Ліцензія)

Для Преміум Проектів Творець надає конкретному Користувачу, що купує ("Ліцензіат"), вічну (за умови дотримання), невиключну, непередавану, несубліцензовану, всесвітню ліцензію на суворих умовах:

 

Авторизоване Комерційне Використання (Фізичні Продукти Тільки)

Ліцензіат може завантажити та використовувати Проект для фізичного виробництва предметів за допомогою цифрових виготовлювальних інструментів. Ліцензіат має право продавати, здавати в оренду або розподіляти ці Фізичні Готові Продукти з метою отримання прибутку.

  • Обмеження для Малих Бізнесів: Ця ліцензія охоплює виробництво та продаж до 1,000 фізичних одиниць на Проект. Для Масового Виробництва (>1,000 одиниць) Ліцензіат повинен звернутися до Творця для отримання Розширеної Ліцензії для Підприємств.

 

Дозволені Модифікації для Виготовлення

Ліцензіат МАЄ ПРАВО модифікувати Проект виключно для технічної сумісності та оптимізації виготовлення (наприклад, масштабування, налаштування зазору/тolerances, комбінування з іменами/текстом, конвертація формату файлу).

Суворі Заборони (Що Ви Не Можете Робити)

  • Без Цифрового Перепродажу: Ліцензіат не повинен ділитися, продавати чи розподіляти Проект або будь-яку Модифіковану Цифрову Версію (включаючи G-код, нарізані файли, STL або SVG) в будь-якому цифровому форматі.
  • Без "Печатки на Замовлення" (POD): Ліцензіат не повинен завантажувати Проект на третій стороні автоматизованих виробничих служб (наприклад, Shapeways, Redbubble), де Проект зберігається доступним для третіх осіб.
  • Без Форм для Перепродажу: Ліцензіат не може виготовляти форми, відливки або штампи, отримані з Проекту з метою їх продажу третім особам.
  • Ліцензія для Одного Місця: Ця ліцензія призначена для однієї фізичної особи або однієї робочої станції підприємства. Забороняється розміщення Проекту на спільному корпоративному сервері.

 

Повернення & Відкликання

  • Всі продажі є остаточними через природу цифрових товарів. (За винятком випадків порушення або технічних дефектів, як чітко передбачено в Розділі 3, або де це вимагається відповідним законодавством.)
  • Atomm може відкликати ліцензію лише за умови, що Користувач, що купує, суттєво порушує цю Угоду.
  • Ліцензії, які вже отримані іншими користувачами, залишаються дійсними, навіть якщо Творець видаляє Проект з Atomm.

C. Для Дизайнів

Публікуючи Дизайн, Творець надає кожному іншому Користувачу вічну, невідкличну, всесвітню, безроялті, невиключну ліцензію за такими умовами, які є за замовчуванням і не підлягають конфігурації. Не потрібно надавати атрибуцію Творцеві Дизайну.

 

Авторизоване Комерційне Використання (Фізичні Продукти)
Користувач може завантажувати та використовувати Дизайн для фізичного виробництва предметів за допомогою цифрових виготовлювальних інструментів і може продавати, здавати в оренду або розподіляти ці Фізичні Готові Продукти з метою отримання прибутку без обмеження кількості.

 

Дозволені Модифікації

Користувачу ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ модифікувати та адаптувати Дизайн для власного використання та продуктів і реміксувати його на Atomm — створювати нові Дизайни на основі Дизайну всередині Atomm та публікувати їх на Платформі.

 

Суворі Заборони (Що Ви Не Можете Робити)

  • Без Розподілу Файлів: Користувач не може ділитися, продавати, передавати або іншим чином розподіляти файл Дизайну (оригінальний або модифікований) будь-якій іншій особі чи завантажувати його на інший веб-сайт чи сервіс. Публікація нового Дизайну шляхом Реміксування на Atomm є єдиним дозволеним способом надати Дизайн іншим.
  • Без Невеликої Зміни для Публікації знову: Зміна лише незначних аспектів (наприклад, кольору, розміру або тексту) не відповідає дійсному реміксу; справжній ремікс повинен додати дійсно нові елементи.
  • Без Неправомірного Представлення Авторства: Користувач не може представити Дизайн або версію з лише незначними змінами як своє власне оригінальне творіння.

 

Природа Прав і Виконання

Ця ліцензія та наведені вище обмеження надаються і виконуються на договірній основі та є чинними незалежно від того, чи захищений Дизайн авторським правом; нічого в цьому документі не представлено, що будь-який Дизайн захищений авторським правом. Обмеження зобов'язують кожного Користувача, який завантажує або використовує Дизайн, і виконуються через заходи Платформи (наприклад, видалення контенту, дії з обліковим записом).

 

Продовження по Видаленню

Ліцензія, надана Користувачу, є невідкличною і залишається чинною навіть після того, як Творець Дизайну видалить Дизайн з Платформи; видалення тільки запобігає новим завантаженням і не впливає на Дизайни, які вже були завантажені.

 

D. Для Шаблонів

Публікуючи Шаблон, Творець Шаблону надає кожному іншому Користувачу вічну, невідкличну, всесвітню, невиключну ліцензію для комерційного використання за такими умовами, які є за замовчуванням і не підлягають конфігурації. Шаблони ліцензуються для комерційного використання за замовчуванням, без обмежень на кількість.

 

Дозволені Використання

Користувач може (i) експортувати Шаблон та використовувати експортований результат, включаючи виготовлення та продаж Фізичних Готових Продуктів з метою отримання прибутку без обмеження кількості; та (ii) налаштувати Шаблон виключно в межах Генераторів Платформи. Після налаштування Користувач може лише експортувати результат або повторно опублікувати його як новий Шаблон на Платформі.

 

Суворі Заборони (Що Ви Не Можете Робити)

  • Без Розподілу Файлів: Користувач не може ділитися, продавати, передавати або іншим чином розподіляти файл Шаблону або будь-який експортований або налаштований файл будь-якій іншій особі чи завантажувати його на інший веб-сайт чи сервіс.
  • Налаштування Тільки через Генератори: Користувач не може налаштовувати або іншим чином модифікувати Шаблон поза Генераторами Платформи.
  • Без Неправомірного Представлення Авторства: Користувач не може представити Шаблон або його налаштовану версію як своє власне оригінальне творіння.

Природа Прав і Виконання

Ця ліцензія та наведені вище обмеження надаються і виконуються на договірній основі та є чинними незалежно від того, чи захищений Шаблон авторським правом; нічого в цьому документі не представлено, що будь-який Шаблон захищений авторським правом. Обмеження зобов'язують кожного Користувача, який отримує або використовує Шаблон, і виконуються через заходи Платформи (наприклад, видалення контенту, дії з обліковим записом).

 

Продовження по Видаленню

Ліцензія, надана Користувачу, є невідкличною і залишається чинною навіть після того, як Творець Шаблону видалить Шаблон з Платформи; видалення тільки запобігає новому доступу і не впливає на Шаблони, які вже були отримані.

 

5. Обмежене Використання (Глобально)

Незалежно від типу ліцензії, всім Користувачам заборонено:

  • Незаконне Використання: Використовувати Твори для порнографічних, наклепницьких, незаконних цілей або для пропаганди насильства/ненависті.
  • Використання Торгової марки: Користувачі не можуть використовувати Твір (повністю або частково) як торгову марку, логотип або службовий знак, ні реєструвати його як такий.
  • Обмеження Конкуренції: Користувач не повинен отримувати доступ до Платформи або використовувати Послуги з метою створення схожого або конкурентоспроможного веб-сайту, продукту або сервісу.
  • Анти-скрапінг & Заборона на ШІ: Користувач не повинен займатися жодним автоматизованим використанням системи, таким як використання скриптів, ботів, павуків, краулінгів або інструментів для збору даних для збору, скрапінгу або завантаження Творів, профілів Користувачів або супутньої метаданих. Конкретно, доступ до контенту Платформи для навчання моделей штучного інтелекту (ШІ) або алгоритмів машинного навчання без в письмовій формі чіткої згоди Atomm суворо заборонено.

 

6. Виконання та Заходи протидії Зловживанням

Atomm залишає за собою право на:

  • призупинити, закрити або обмежити облікові записи, які порушують цю Угоду;
  • видаляти порушуючі або неправильно ліцензовані Твори;
  • розкривати інформацію, необхідну для правового виконання;
  • видавати DMCA-повідомлення від імені Творців.

Користувачі, які купують, визнають і погоджуються з тим, що будь-яке несанкціоноване розповсюдження цифрових файлів є порушенням авторських прав, що підлягає законодавчим збиткам у декількох юрисдикціях. Щодо Дизайнів та Шаблонів заборона на обмін чи розподіл файлу викладена в Розділах C і D і підлягає виконанню як договірний термін; Atomm не стверджує, що Дизайни або Шаблони захищені авторським правом.

 

7. Відмова від Відповідальності

Платформа не виступає посередником у приватних суперечках щодо авторських прав.

Atomm може вжити заходів відповідно до своїх Умов обслуговування, але не гарантує рішення.

Творці та Користувачі, які купують, несуть виключну відповідальність за забезпечення правових засобів.

 

8. Інтелектуальна Власність Платформи

8.1 Власність Atomm

Візуальні інтерфейси, графіка, дизайн, компіляція, інформація, дані, комп'ютерний код (включаючи вихідний код або об'єктний код), продукти, програмне забезпечення, послуги та всі інші елементи Сервісу ("Матеріали"), надані Atomm, захищені інтелектуальною власністю та іншими законами. Усі Матеріали є власністю Atomm або його ліцензіарів третьої сторони.

 

8.2 Без Зворотного Інженерії

Якщо законодавством прямо не дозволено, ви не можете модифікувати, створювати похідні роботи, розбирати, перевіряти або іншим чином зворотно інженерити жоден аспект Платформи або Матеріалів.

 

9. Загальні Положення

9.1 Розривність

Якщо будь-яке положення цієї Заяви про Авторські Права буде визнано недійсним, незаконним або таким, що не підлягає виконанню, судом з належною юрисдикцією, таке положення має бути модифіковане до мінімального рівня, необхідного для його виконуваності, або, якщо модифікація неможлива, воно має бути відокремлене від цієї Угоди. Інші положення цієї Заяви про Авторські Права залишатимуться в силі та дійсними.

 

9.2 Повна Угода

Ця Заява про Авторські Права, разом з Умовами обслуговування Atomm, становить повну угоду між вами та Atomm щодо використання Творів і замінює всі попередні або одночасні угоди, розуміння або уявлення, письмові чи усні, що стосуються такого предмету (включаючи, але не обмежуючися, будь-якими попередніми версіями цієї Заяви про Авторські Права).

 

9.3 Жодні Відмови

Невиконання Atomm будь-якого права або положення цієї Заяви про Авторські Права не вважається відмовою від такого права або положення. Відмова від будь-якого такого права або положення буде ефективною тільки в тому випадку, якщо вона буде оформлена в письмовій формі та підписана уповноваженим представником Atomm.

 

10. Мова

Ця Угода складена англійською мовою.

У разі конфлікту між перекладами англійська версія має перевагу.

Зміст
1. Визначення
2. Права, надані Atomm (Ліцензія Платформи)
3. Обов’язки Творців
 
5. Обмежене Використання (Глобально)
6. Виконання та Заходи протидії Зловживанням
7. Відмова від Відповідальності
8. Інтелектуальна Власність Платформи
9. Загальні Положення
10. Мова
gift