Sometimes I put away a single egg for something specific, so why not make it its own specific holder?
Connect the larger pieces together, then the wings on the sides.
It's tight enough to not need any glue. Adjust to your machine as necessary.
Then paint as you want!