#backtoschool 🇫🇷 Description Planche d’étiquettes en contreplaqué de peuplier 3 mm pour marquer cartables, trousses, gourdes, vestes ou casiers d’école. Chaque étiquette comprend un trou pour anneau, un cadre intérieur gravé et un prénom gravé avec prise en charge des accents/majuscule. Légères, solides et lisibles, elles se montent en quelques secondes sur un zip ou un porte-clé. Livrable en feuille multi-pièces (mise en page au choix) pour une production rapide à la rentrée. Usage recommandé Cartable, trousse, sac de sport, porte-clé, casier, lunch box, clés du vestiaire. 🇬🇧 Product Sheet — School Name Tag Sheet Title School Name Tag Sheet — 3 mm wooden labels, personalized, laser-cut Description A sheet of 3 mm poplar plywood name tags to label backpacks, pencil cases, lunch boxes, lockers and more. Each tag features a left-side hole for a ring, an engraved inner border, and a personalized name (accents and punctuation supported). Lightweight, sturdy and easy to read, they attach in seconds to a zipper or key ring. Delivered as a multi-piece sheet layout for fast back-to-school production. Recommended uses Backpack, pencil case, sports bag, key ring, locker, lunch box.
Instructions (FR)
1) Matériel nécessaire
Feuille de peuplier 3 mm (propre et plane)
Plateau nid d’abeille, Air Assist ON
Ruban de masquage papier (optionnel, limite le brunissement)
Anneaux 6–8 mm / porte-clés, ou adhésif double-face fin (si collage)
Instructions (EN)
1) Materials
3 mm poplar plywood sheet
Honeycomb bed, Air Assist ON
Painter’s tape (optional)
6–8 mm jump rings / key rings, or thin double-sided tape (if sticking)
2) Personnalisation & mise en page (planche)
Dupliquer le modèle pour composer la planche (ex. 3×8).
Saisir les prénoms (accents/ponctuation supportés).
Vérifier la centrage du texte, taille de police (≥ 10–12 pt réel sur 50×20 mm).
Laisser ≥ 2,5 mm de matière entre trou/contours/texte.
Option : exporter une version recto/verso (prénom recto, classe ou téléphone verso).
2) Personalization & layout (sheet)
Duplicate the tag to build your sheet (e.g., 3×8).
Enter names (accents/punctuation supported).
Ensure centered text and readable font size (≥ 10–12 pt on 50×20 mm).
Keep ≥ 2.5 mm material between hole, border and text.
Optional: front/back version (name front, class/phone back).
3) Réglages & découpe
Ordre des calques : Gravure texte → Gravure filet → Découpe.
Gravure : 25–35 % • 80–120 mm/s • 1 passe (faire un test carré 10×10 mm).
Découpe : 100 % • 6 mm/s • 1 passe (surveiller ; ajouter une 2ᵉ passe identique seulement si nécessaire).
Laisser la fumée se dissiper entre les jobs ; aspirer correctement.
3) Settings & cutting
Layer order: Text engrave → Border engrave → Cut.
Engrave: 25–35 % • 80–120 mm/s • 1 pass (run a small test).
Cut: 100 % • 6 mm/s • 1 pass (monitor; add a second identical pass only if needed).
Allow smoke to clear and ensure proper extraction.
4) Finition & pose
Ôter le ruban, essuyer à l’alcool iso, léger ponçage si besoin.
Option protection : vernis incolore mat/satin.
Monter un anneau ou un porte-clé ; pour collage, utiliser un double-face acrylique fin.
Sécurité
Ne jamais laisser le laser sans surveillance ; ventilation efficace ; porter lunettes/masque antipoussière lors du ponçage.
4) Finishing & attachment
Remove tape, wipe with isopropyl alcohol, light sand if needed.
Optional protection: clear matte/satin varnish.
Fit a jump ring or key ring; for adhesive mounting use a thin acrylic double-sided tape.
Safety
Never leave the laser unattended; ensure strong ventilation; wear eye/respiratory protection when sanding.
ET VOILA