coller les baguettes numéro 1 sur l'emplacement de la planche ou figure les numéro 1.

stick the number 1 strips on the location of the board where the number 1 appears.

mettre un  peu de colle pour maintenir en place les chiffres au niveau de l'emboitement.

put a little glue to hold the numbers in place at the nesting level.

collez ensuite la planche avec les numéro 1 sur la planche avec les numéro 2.
Puis collez la planche avec les jours par dessus.
Et pour finir coller la planche du  dessous qui permet de bien  maintenir le tout.
Remarque concernant le rangement des mois derrière il se peux qu'il faut forcé pour les sortir,dans ce cas poncer légèrement pour enlever un peu d'épaisseur.

Next, glue the numbered 1 board onto the numbered 2 board.
Then glue the numbered board on top.
And finally, glue the bottom board to hold everything in place.
Note: When storing the months at the back, you may have to force them out; in this case, sand lightly to remove some of the thickness.