I have designed the symbols in the ornament in Adobe Illustrator so that they look as if the perspective were on a sphere.
If anyone wants to know exactly how to create this in Illustrator - feel free to ask