Diorama Easter Bunny School
Instruction
A small diorama just in time for Easter. A perfect gift or for decorating your own bookshelf. Great attention to detail; it's fun to bring the individual pieces to life with a bit of color. I look forward to lots of downloads. This is my first diorama, and I hope it meets your taste. I'm happy to accept suggestions for improvements.
Kleines Diorama pünktlich zu Ostern. Als Geschenk oder für die eigene Dekoration des Bücherregals. Viel Liebe zum Detail, es macht Spaß die einzelnen Teile mit etwas Farbe zum Leben zu erwecken. Freue mich über reichliche Downloads. Dies ist mein erstes Diorama und ich hoffe hiermit euren Geschmack getroffen zu haben. Verbesserungswünsche nehme ich gerne an.
Thank you in advance for your interest and for downloading my creation.
The assembly is actually very simple; the few elements are quickly put together. Gluing is optional.
We'll start by laser cutting the first file onto a DIN A3 MDF board. These are the two side elements on the right and left. After printing, please leave the board in place, remove the printed elements with adhesive tape, and turn them over.
Next, open the second file (the respective backs) and engrave both turned over side panels. Please ensure that the blue positioning frames are precisely aligned with the elements from file 1. The blue positioning lines are not taken into account during cutting. Only the engraving will be done.
Vorab bedanke ich mich für dein Interesse und den Download meiner Kreation.
Der Aufbau ist eigentlich sehr einfach, die wenigen Elemente sind schnell zusammengeführt. Kleben ist optional.
Wir starten mit dem Lasern der 1. Datei auf einer DIN A3 MDF Platte. Es handelt sich um die beiden Seitenelemente rechts und links. Nach Beendigung des Drucks bitte die Platte liegen lassen, die gedruckten Elemente mit Klebeband herauslösen und umdrehen.
Dann folgt das Öffnen der 2. Datei (die jeweiligen Rückseiten) und die Gravur auf beiden umgedrehten Seitenteilen. Achte bitte darauf, dass die blauen Positionsrahmen exakt auf die Elemente aus Datei 1 ausgerichtet werden. Die blauen Positionslinien werden beim Schneiden nicht berücksichtigt. Es wird nur graviert.
Once the side panels are finished, the third file with the remaining components follows. The preset parameters are based on the material I've specified here. If you want to replace the material with an alternative, please adjust the parameters accordingly.
Please note: Unlike all other parts, the front panel was cut from a walnut board. It's a real eye-catcher.
All parts are now optionally painted. I used regular watercolors. These are forgiving and, with a little creativity, make everything look very realistic!
Sind die Seitenteile fertig erstellt, folgt die 3. Datei mit den restlichen Komponenten. Die voreingestellten Parameter basieren auf meinem hier angegebenen Material. Sollte das Material durch eine Alternative ausgetauscht werden, bitte die Parameter entsprechend anpassen.
Achtung, die Front wurde, im Gegensatz zu allen restlichen Teilen aus einem Walnussbrett geschnitten. Optisch ein echter Hingucker.
Alle Teile werden nun optional bemalt. Ich selber habe normale Wasserfarbe benutzt. Diese verzeiht Fehler und lässt, mit ein bisschen Kreativität, alles sehr echt aussehen!
We now connect the floor, the side part on the right (windows facing inwards), the partition wall with the door, the tree and the intermediate floor.
Wir verbinden nun den Boden, das Seitenteil rechts (Fenster zeigen nach innen), die Zwischenwand mit der Tür, den Baum und den Zwischenboden miteinander.
Next comes the front panel and the side panel on the left. Please also make sure that the windows on the side panel face inward.
Es folgt die Front (Blende) und das Seitenteil link. Bitte beim Seitenteil auch darauf achten, dass die Fenster nach innen zeigen.
Now we place the clock element on the mezzanine floor, using the remaining recesses in the middle, and also insert the balcony. The final step is to attach the roof element.
Nun setzen wir das Uhrelement auf den Zwischenboden auf die mittleren verbliebenden Aussparungen und setzten ebenfalls den Balkon ein. Der letzte Schritt ist das Aufsetzen des Dachelements.
Next come the school desk, the rabbits (teacher and student), the blackboard, and the leaves. The school desk has four identical connectors that connect the two side pieces. The rabbits' feet are designed to be relatively narrow. They can be extended slightly with a thin arrow if necessary. The blackboard, consisting of three parts, should ideally be glued together. This ensures a firm hold and allows for some creativity when placing the feet.
Es folgen die Schulbank, die Hasen (Lehrer und Schüler), die Tafel und die Blätter. Die Schulbank hat vier gleiche Verbindungselemente, welche die beiden Seitenteile miteinander verbinden. Die Standfüße der Hasen sind relativ eng berechnet. Jene können bei Bedarf noch ein wenig mit einer dünnen Pfeile erweitert werden. Die Tafel, bestehend aus 3. Teilen, sollte bestenfalls miteinander verklebt werden. Dies garantiert einen festen Halt und lässt beim Setzen der Standfüße ein wenig Kreativspielraum.
The figures created in Step 6, as well as the board and leaves, can be placed variably on the scene. I glued everything together to prevent it from getting disturbed when the diorama is moved.
Done!
Please let me know if I've forgotten anything or if I've described or translated it incorrectly.
Thank you!
Die in Step 6 erstellten Figuren sowie Tafel und Blätter können variabel auf der Szene platziert werden. Bei mir wurde alles verklebt, damit bei Bewegung des Dioramas nicht alles durcheinander gerät.
Fertig!
Bitte informiere mich, sollte ich irgendetwas vergessen oder schlecht beschrieben oder übersetzt haben.
Vielen Dank!