it is a little tricky to put together
dried flowers break very easily
with real plants it would be easy to thread them through
or if you have thinner wood 
I have had 3mm and that works badly
here I put them through the top and glued them at the back
and at the bottom I put broken branches through and also fixed them at the back
with a drop from the hot glue gun