Christmas ornament & Label for table / Boule de Noël et étiquette de table

There are two ways to change the names on the decoration:
You can either edit the bauble design by placing a name, then using the “outline” function (+1mm) and then by selecting the text “outline” vector and the label outline vector, use the “substract” function to merge. You can also add patterns and use the 2 functions “outline” and “substract” to weld the patterns together. To do this, use the templates in the “In Process” layer, step n°5.
Alternatively, write a text inside the label outline, cut it out, engrave it and then glue it in place with wood glue. To do this, use the templates in the “Label” layer.

Before laser cutting and engraving, you'll need to adjust the scale of the design.

French version

Deux méthodes pour changer les noms sur la décoration:
Vous pouvez soit éditer le dessin de la boule de Noël en plaçant un nom, puis en utilisant la fonction "outline" (+1mm) et ensuite en sélectionnant le vecteur de l'"outline" du texte et le vecteur du contour de l'étiquette, utilisez la fonction "substract" pour fusionner. Vous pouvez aussi rajouter des motifs et utiliser les 2 fonctions "outline" et "substract pour souder les motifs ensemble. Pour cela utilisez les modèles dans le layer "In Process" phase n°5.
Sinon, plus simple, écrire un texte à l'intérieur du contour de l'étiquette, la découper, la graver et ensuite la coller dans son logement avec de la colle à bois. Pour cela utilisez les modèles dans le layer "Label".

Il faudra avant la découpe et gravure laser, adapter l'échelle du dessin.