#Week 1 Childs Gift Sea Mobile
Instruction
I made this children's mobile as a first gift for my new nephew.
It's made of mdf and 3 mm plywood.
It is made up of 8 large pieces and 8 small pieces.
The sea animals are held in place by transparent thread.
The small wheel and wires are held together with wood glue.
--------------------------------------------------------------------------------------------
J'ai réalisé ce mobile pour enfant comme premier cadeau pour mon nouveau neveu.
Il est réalisé en mdf et en contre plaqué de 3 mm.
Il est composé de 8 grandes pièces et de de 8 même petites pieces .
Les animaux de la mer sont maintenu par du fil transparent.
la petite roue ainsi que les fils sont maintenu par de la colle à bois.
protect your plywood and mdf board with masking tape
-------------------------------------------------------------
protéger votre planche de contreplaqué et de mdf avec du ruban de masquage
cut and engrave all mobile parts
--------------------------------------------------
découpez et gravez toutes les pieces du mobile
Remove masking tape.
Clean each part and remove any cutting marks
-------------------------------------------------------------------------
Retirer le ruban de masquage.
Nettoyez chaque pièces et retirez les traces de découpe.
Check the holes in each part.
Check the holes on the large rudder too.
I didn't make any holes on the small rudder.
I had to correct some holes with a drill and needle, sometimes with a nail.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Vérifier les trous de chaques pièces.
Vérifier les trous sur le grand gouvernail aussi.
Je n'ai pas fait de trous sur le petit gouvernail.
J'ai du corriger certains trous avec une mèche et une aiguille, parfois avec un clou.
Fix the parts together with nylon thread.
The large parts are attached to the large rudder, the small parts to the small rudder.
Make several knots for each piece to ensure safety.
-----------------------------------------------------------------------------
Fixez les pieces ensemble à l'aide de fil nylon.
Les grandes pièces sont fixées sur le grand gouvernail, les petites pièces sur le petit.
Faites plusieurs noeuds pour chaque pièces pour garantir la sécurité.
Fix the two rudders together using wood glue and a clamp.
Add 4 wires to create a loop to fix to the bed or playpen. I adjusted the loop with masking tape.
Secure the attachment knots of each marine animal with a drop of glue.
------------------------------------------------------------------------------------
Fixez les deux gouvernails ensemble à l'aide de colle à bois et d'un serre-joint.
Ajoutez 4 fil pour créer une boucle de fixation pour le lit ou le parc d'enfant. J'ai ajusté la boucle à l'aide de ruban de masquage.
Sécurisez les noeuds de fixation de chaque animaux marins à l'aide d'une goutte de colle.
Final result.
Enjoy !!! Sleep Well !!!!