Datum začetka veljavnosti: 2026/08/07
Ta izjava o avtorskih pravicah se uporablja za vse digitalne datoteke, modele, slike, navodila in vsebine, ustvarjene na platformi (skupaj "Dela"), ki jih nalagajo ali objavljajo uporabniki ("Ustvarjalci") na Atomm, vključno z projekti, čečnami in predlogami.
V tej digitalni dobi je zaščita ustvarjalnosti pomembnejša kot kdajkoli prej. Pred nalaganjem, prenosom ali uporabo kakršnih koli projektov natančno preberite to izjavo o avtorskih pravicah.
1. Opredelitve
1.1 Platforma, uporabniki in dela
Atomm / Platforma: Pomeni spletno mesto, storitve in aplikacije, ki jih zagotavlja Makeblock Europe B.V.
Uporabnik: Katera koli fizična ali pravna oseba, ki dostopa ali uporablja Platformo, vključno z ustvarjalci, ponovno uporabljajočimi in kupujočimi uporabniki.
Ustvarjalec: Uporabnik, ki nalaga projekt ali objavlja češnjo ali predlogo na Platformi.
Ponovno uporabnik: Uporabnik, ki prenaša ali dostopa do češenj ali prostih projektov.
Kupni uporabnik / licenciat: Uporabnik, ki pravno kupi ali pridobi dostop do generatorja, predloge ali premium projekta.
Dela: Vse datoteke, modeli, slike, navodila in ustvarjene vsebine, ki jih nalagajo ali objavljajo uporabniki na Platformi.
Projekt: Pomeni vse digitalne datoteke, modele, slike in navodila, ki jih uporabniki neposredno nalagajo na Platformo, razvrščene kot brezplačni projekti ali premium projekti. “Projekt” ne vključuje češenj ali predlog.
Češnja: Vsebina, ustvarjena z AImake in objavljena na Platformi s strani Ustvarjalca.
Generator: Orodje, na voljo na Platformi za generiranje vsebine, bodisi uradno zagotovljeno s strani Atomm ali objavljeno s strani uporabnika ali razvijalca tretje osebe.
Predloga: Vsebina, ki jo ustvarja uporabnik z uporabo uradnega generatorja Atomm in jo objavi na Platformi.
1.2 Osnovne delovne datoteke in izhodi
- Osnovne delovne datoteke: Pomeni primarne digitalne datoteke, ki so bistvene za izdelavo, vključno, vendar ne omejeno na: SVG, DXF, EPS, PDF, AI, PSD, PNG, STL, OBJ datoteke, poti rezanja, poti graviranja, G-kode, vektorske konture, obrise, strukture modela, predloge pripravljene za proizvodnjo ali poti orodij.
- Premium projekt: Projekt, ki je na voljo za plačano prenos, naročnino ali plačljivo licenco.
- Fizični končni izdelki: Pomeni izključno otipljive, fizične predmete, ki jih proizvede licenčnik z uporabo osnovnih delovnih datotek z orodji za digitalno izdelavo.
- Spremenjena digitalna različica: Vsak derivat osnovnih delovnih datotek, pridobljen iz prilagoditve, mešanja, obsega, pretvorbe formatov ali združevanja z drugimi elementi.
2. Pravice, dodeljene Atomm (Licenca za platformo)
Z nalaganjem ali objavljanjem kakršnih koli del (vključno z brezplačnimi in premium projekti) Ustvarjalec daje Atomm svetovno, neizključno, prenosljivo, podlicencirano licenco za:
- gostovanje, shranjevanje, repliko, prenos, javno prikazovanje, promocijo, trženje in distribucijo dela
- to narediti na voljo za plačan prenos ali naročnino, le kjer je ustvarjalec določil ali objavil delo kot plačano (npr. Premium projekti in predloge)
- uporabiti ga v oglaševanju in trženju za platformo
- izvesti pogoje licence v imenu Ustvarjalca
Ta licenca za Atomm je večna in ostaja veljavna za omogočanje nadaljnje uporabe dela s strani uporabnikov v skladu s specifično licenco, dodeljeno njim, tudi če Ustvarjalec kasneje odstrani delo s platforme.
3. Obveznosti Ustvarjalcev
Z nalaganjem dela Ustvarjalec predstavlja in jamči, da:
- je delo popolnoma izvirno ali da ima Ustvarjalec polne pravice do njegove uporabe in licenciranja;
- ne krši nobene avtorske pravice, blagovne znamke, pravic do javnosti, moralne ali drugih pravic;
- ne vsebuje nobene vsebine, licencirane od tretje osebe razen če se Ustvarjalec strogo drži vseh pogojev te licence tretje osebe (npr. navedba, delitev podobno) in da je vsebina dovoljena za komercialno licenciranje;
- Ustvarjalec ima pravno zmožnost, da dodeli to komercialno licenco;
- izbrani pogoji licence so veljavni in izvršljivi;
- delo je tehnično funkcionalno za svoj namen (npr. zaprti vektorji za rezanje, manifoldna geometrija za tiskanje). Nalaganje nepreverjenih ali tehnično pokvarjenih datotek, ki povzročajo materialne odpadke, je prepovedano.
Ustvarjalci se strinjajo, da bodo Atomm in vse kupujoče uporabnike razbremenili odgovornosti zaradi zahtevkov, ki izhajajo iz kakršne koli kršitve te predstavitve.
Ustvarjalci se strinjajo in potrjujejo, da je dizajn/predloga ustvarjena z AImake ali generatorji; vsebina in navodila, ki jih zagotavljajo, ne vsebujejo nobenega plagiranega ali nepoštenega materiala in ne kršijo pravic nikogar; in da ima ustvarjalec pravico do licenciranja drugim, kot je navedeno zgoraj.
Politika vsebin, ustvarjenih z umetno inteligenco (AIGC)
Za zaščito ekosistema se uporabljajo strogo urejeni pravili za uporabo umetne inteligence:
- Obvezno razkritje: Če so osnovne datoteke oblikovanja projekta (npr. vektorji, 3D modeli), ali funkcionalna navodila, potrebna za izdelavo, deloma ali v celoti ustvarjena z orodji generativne umetne inteligence (npr. Midjourney, ChatGPT, AImake), mora Ustvarjalec JASNO označiti projekt kot "Pomoč pri umetni inteligenci" ob nalaganju.[Izključitev] Ne glede na zgoraj navedeno se uporaba umetne inteligence, strogo omejeno na ustvarjanje ali izboljšanje promocijskih slik, naslovnih slik ali sličic ki služi le kot marketinški material za projekt, ne bo aktivirala te obvezne razkritja, pod pogojem, da takšna uporaba umetne inteligence ne spremeni intelektualne lastnine, strukturne integritete ali datotek za izdelavo projekta.
- Standard premium projektov: Za premium projekte, Ustvarjalec jamči, da projekt NI neobdelan, nespremenjen izhod umetne inteligence. Vsebuje morajo znatne človeške ustvarjalne prispevke in ročne popravke, da se lahko kvalificirajo za zaščito avtorskih pravic.
- Odškodnina: Ustvarjalec prevzema polno odgovornost za morebitne spore v zvezi z avtorskimi pravicami, ki izhajajo iz njihove uporabe orodij umetne inteligence, in se strinja, da bo Atomm razbremenil odgovornosti zaradi povezanih zahtevkov.
- Uporaba za dizajne: Dizajni so ustvarjeni v AImake in so zato po privzetku obravnavani kot “Pomoč pri umetni inteligenci”; za njih ni potrebno ločeno označevanje z umetno inteligenco.
Posledice kršitve & Finančna odgovornost
Ustvarjalci priznavajo, da Atomm deluje kot zaupanja vreden trg. Če se ugotovi, da je delo kršilo, plagiralo ali je tehnično pomanjkljivo:
- Pravica do zamrznitve: Vaše zaslužke lahko takoj zamrznemo ob prejemu verodostojne pritožbe glede avtorskih pravic.
- Pravica do vračila & okrevanja: Povrnemo prizadetim kupcem. Strinjate se, da lahko te vračene zneske odštejemo od vaših trenutnih ali prihodnjih zaslužkov ("Povračilo").
- Preklic računa: Zadrži si pravico do prepovedi računov, vključenih v krajo intelektualne lastnine in zadrževanje preostalih sredstev za kritje sporov in pravnih stroškov.
4. Pogoji licence
Atomm ponuja različne licence glede na vrsto vsebine, prikazane na vsakem predmetu: Brezplačni projekti (oddelek A) in Premium projekti (oddelek B), kot jih izbere Ustvarjalec; Dizajni (oddelek C); in Predloge (oddelek D).
A. Za brezplačne projekte
Za brezplačne projekte Ustvarjalec podeljuje drugim uporabnikom ("Ponovno uporabnikom") nepreklicno, neizključno, svetovno licenco, pod pogoji, ki so navedeni spodaj:
Standardna licenca za digitalne datoteke (S-D-F-L)
- Dovoljeno: Ponovno uporabnik lahko dostopa, prenaša in uporablja projekt za izdelavo fizičnih predmetov izključno za osebno in nekomercialno uporabo.
- P prepovedano: Ponovno uporabnik ne sme DELITI, podlicencirati, prodajati, najeti ali distribuirati projekta ali njegovih izpeljanih del (digitalnih ali fizičnih) za dobiček. Ponovno uporabnik ne sme naložiti projekta v druge oblačne repozitorije ali spletne trgovine.
Licenca Creative Commons
- CC BY 4.0: Ta licenca uporabnikom omogoča distribucijo, mešanje, prilagoditev in nadgradnjo projekta v katerem koli mediju ali formatu, pod pogojem, da je navedba podana Ustvarjalcu. Licenca omogoča komercialno uporabo.
- CC BY-SA 4.0: Ta licenca uporabnikom omogoča distribucijo, mešanje, prilagoditev in nadgradnjo projekta v katerem koli mediju ali formatu, pod pogojem, da je navedba podana Ustvarjalcu. Licenca omogoča komercialno uporabo. Če ponovno uporabnik meša, prilagaja ali nadgrajuje projekt, mora licencirati spremenjen projekt pod enakimi pogoji.
- CC BY-NC 4.0: Ta licenca uporabnikom omogoča distribucijo, mešanje, prilagoditev in nadgradnjo projekta v katerem koli mediju ali formatu izključno za nekomercialne namene, in le pod pogojem, da je navedba podana Ustvarjalcu.
- CC BY-NC-SA 4.0: Ta licenca uporabnikom omogoča distribucijo, mešanje, prilagoditev in nadgradnjo projekta v katerem koli mediju ali formatu izključno za nekomercialne namene, in le pod pogojem, da je navedba podana Ustvarjalcu. Če mešate, prilagajate ali na novo ustvarjate material, morate licencirati spremenjen projekt pod enakimi pogoji.
- CC BY-ND 4.0: Ta licenca uporabnikom omogoča kopiranje in distribucijo projekta v katerem koli mediju ali formatu v nespremenjeni obliki le, pod pogojem, da je navedba podana Ustvarjalcu. Licenca omogoča komercialno uporabo.
- CC BY-NC-ND 4.0: Ta licenca uporabnikom omogoča kopiranje in distribucijo projekta v katerem koli mediju ali formatu v nespremenjeni obliki le, izključno za nekomercialne namene, in le pod pogojem, da je navedba podana Ustvarjalcu.
- CC0 1.0: Ta licenca omogoča uporabnikom distribucijo, mešanje, prilagoditev in nadgradnjo projekta v katerem koli mediju ali formatu, brez pogojev. Ustvarjalec se odpove vsem avtorskym in sorodnim pravicam ter vsem povezanima zahtevkom in pravnim vzrokom, ki se nanašajo na projekt, kolikor to omogoča zakon.
B. Za Premium projekte (komercialna licenca)
Za Premium projekte Ustvarjalec podeljuje določenemu kupujočemu uporabniku ("licenciat") večno (ob ugodnem upoštevanju), neizključno, neprenosljivo, brez podlicenc, svetovno licenco pod naslednjimi strogimi pogoji:
Dovoljena komercialna uporaba (fizični izdelki le)
Licenciat lahko prenese in uporablja projekt za fizično proizvodnjo predmetov z orodji za digitalno izdelavo. Licenciat je dovoljen prodajati, najeti ali distribuirati te Fizične končne izdelke za dobiček.
- Omejitev za mala podjetja: Ta licenca pokriva proizvodnjo in prodajo do 1.000 fizičnih enot na projekt. Za množično proizvodnjo (>1.000 enot) mora licenciat kontaktirati Ustvarjalca za razširjeno licenco za podjetja.
Dovoljene spremembe za izdelavo
Licenciat JE DOVOLJEN spremeniti projekt izključno za tehnično združljivost in optimizacijo izdelave (npr. skaliranje, prilagajanje toleranc, združevanje z imeni/ besedilom, pretvorba formatov datotek).
Strege prepovedi (Kaj ne smete storiti)
- Brez digitalne ponovne prodaje: Licenciat ne sme deliti, prodati ali distribuirati projekta ali katere koli spremenjene digitalne različice (vključno z G-kodo, narezane datoteke, STL ali SVG) v kateri koli digitalni obliki.
- Brez "Natisni na zahtevo" (POD): Licenciat ne sme naložiti projekta v avtomatizirane storitve proizvodnje tretjih oseb (npr. Shapeways, Redbubble), kjer je projekt dostopen tretjim osebam.
- Brez kalupov za ponovno prodajo: Licenciat ne sme izdelovati kalupov, vlivov ali pečatov, izvedenih iz projekta, z namenom prodaje teh orodij tretjim osebam.
- Licenca za enega uporabnika: Ta licenca je za eno fizično ali eno delovno mesto podjetja. Gostovanje projekta na skupnem korporativnem strežniku je prepovedano.
Vračila & preklic
- Vse prodaje so dokončne zaradi narave digitalnih dobrin. (Razen v primerih kršitev ali tehničnih napak, kot je izrecno navedeno v Oddelku 3, ali kjer to zahteva veljavna zakonodaja.)
- Atomm lahko prekliče licenco le, če kupujoči uporabnik bistveno krši ta dogovor.
- Licence, ki so jih pridobili drugi uporabniki, ostanejo veljavne, tudi če Ustvarjalec odstrani projekt z Atomm.
C. Za dizajne
Z objavo dizajna Ustvarjalec podeljuje vsakemu drugemu uporabniku večno, nepreklicno, svetovno, brezplačno, neizključujočo licenco, pod naslednjimi privzetimi in ne nastavljivimi pogoji. Naveditev Ustvarjalca dizajna ni potrebna.
Dovoljena komercialna uporaba (fizični izdelki)
Uporabnik lahko prenese in uporablja dizajn za fizično proizvodnjo predmetov z orodji za digitalno izdelavo in lahko prodaja, najeti ali distribuira te fizične končne izdelke za dobiček, brez omejitve količine.
Dovoljene spremembe
Uporabnik JE DOVOLJEN spremeniti in prilagoditi dizajn za lastno uporabo in izdelke ter ga remixirati na Atomm — ustvariti in objaviti nove dizajne na platformi, ki temeljijo na dizajnu.
Strege prepovedi (Kaj ne smete storiti)
- Brez distribucije datotek: Uporabnik ne sme deliti, prodati, prenesti ali kako drugače distribuirati datoteke dizajna (izvirno ali spremenjeno) katerékoli drugi osebi ali jih naložiti na katero koli drugo spletno mesto ali storitev. Objavljanje novega dizajna z remixiranjem na Atomm je edini dovoljeni način za zagotavljanje dizajna drugim.
- Brez manjše spremembe in ponovna objava: Spreminjanje le manjših vidikov (npr. barve, velikosti ali besedila) ne kvalificira kot remix; resnično remix mora dodati resnično nove elemente.
- Brez napačnega predstavljanja avtorstva: Uporabnik ne sme predstavljati dizajna ali različice z le minorno spremembo kot lastno izvirno delo.
Narava pravic in izvrševanje
Ta licenca in zgoraj navedene omejitve so dodeljene in izvršljive na pogodbeni osnovi in so veljavne ne glede na to, ali je dizajn zaščiten z avtorskimi pravicami; nič v tem ne predstavlja, da je kateri koli dizajn zaščiten z avtorskimi pravicami. Omejitve zavezujejo vsakega uporabnika, ki prenese ali uporablja dizajn, in se izvršujejo prek ukrepov platforme (npr. odstranitev vsebine, ukrepi proti računu).
Preživetje po odstranitvi
Licenca, dodeljena uporabniku, je nepreklicna in preživi kasnejšo odstranitev dizajna s strani ustvarjalca dizajna s platforme; odstranitev preprečuje le nove prenose in ne vpliva na že prenesene dizajne.
D. Za predloge
Z objavo predloge Ustvarjalec predloge podeljuje vsakemu drugemu uporabniku večno, nepreklicno, svetovno, neizključno licenco za komercialno uporabo, pod naslednjimi privzetimi in ne nastavljivimi pogoji. Predloge so po privzetku licencirane za komercialno uporabo, brez omejitve količine.
Dovoljene uporabe
Uporabnik lahko (i) izvozi predlogo in uporablja izbran rezultat, vključno z uporabo za proizvodnjo in prodajo fizičnih končnih izdelkov za dobiček brez omejitve količine; in (ii) prilagodi predlogo izključno v ustvarjalnikih platforme. Po prilagoditvi lahko uporabnik izvozi le rezultat ali ga ponovno objavi kot novo predlogo na platformi.
Strege prepovedi (Kaj ne smete storiti)
- Brez distribucije datotek: Uporabnik ne sme deliti, prodati, prenesti ali kako drugače distribuirati datoteke predloge ali katere druge izvožene ali prilagojene datoteke kateri koli drugi osebi ali jih naložiti na katero koli drugo spletno mesto ali storitev.
- Prilagoditev le preko generatorjev: Uporabnik ne sme prilagoditi ali kako drugače spremeniti predloge zunaj generatorjev platforme.
- Brez napačnega predstavljanja avtorstva: Uporabnik ne sme predstavljati predloge ali prilagojene različice kot svoje lastno izvirno delo.
Narava pravic in izvrševanje
Ta licenca in zgoraj navedene omejitve so dodeljene in izvršljive na pogodbeni osnovi in so veljavne ne glede na to, ali je predloga zaščitena z avtorskimi pravicami; nič v tem ne predstavlja, da je katera koli predloga zaščitena z avtorskimi pravicami. Omejitve zavezujejo vsakogar, ki pridobi ali uporablja predlogo, in se izvršujejo prek ukrepov platforme (npr. odstranitev vsebine, ukrepi proti računu).
Preživetje po odstranitvi
Licenca, dodeljena uporabniku, je nepreklicna in preživi poznejšo odstranitev predloge s strani ustvarjalca predloge s platforme; odstranitev preprečuje le novi dostop in ne vpliva na predloge, ki so že pridobljene.
5. Omejena uporaba (globalno)
Ne glede na vrsto licence so vsi uporabniki omejeni:
- Nezakonita uporaba: Uporaba del za pornografske, obrekovalne, nezakonite namene ali za spodbujanje nasilja/nenavadnosti.
- Uporaba blagovne znamke: Uporabniki ne smejo uporabiti dela (v celoti ali delno) kot blagovno znamko, logotip ali storitveno znamko, niti ga registrirati kot takšnega.
- Konkurenca: Uporabnik ne sme dostopati do platforme ali uporabljati storitev z namenom gradnje podobne ali konkurenčne spletne strani, izdelka ali storitve.
- Prepoved avtomatiziranega rudarjenja in umetne inteligence: Uporabnik se ne sme ukvarjati z nobeno avtomatizirano uporabo sistema, kot je uporaba skript, botov, pajkov, plinov ali orodij za rudarjenje podatkov za pridobivanje, strganje ali prenos del, uporabniških profilov ali povezanih metapodatkov. Zlasti je strogo prepovedano dostopati do vsebine platforme za usposabljanje modelov umetne inteligence (AI) ali algoritmov strojnega učenja brez izrecnega pisnega soglasja Atomm.
6. Izvrševanje in ukrepi proti zlorabam
Atomm si pridržuje pravico:
- ustreti, preklicati ali omejiti račune, ki kršijo ta dogovor;
- odstraniti kršijoča ali nepravilno licencirana dela;
- razkriti informacije, potrebne za pravno izvrševanje;
- izdati DMCA odstranitve v imenu Ustvarjalcev.
Kupujoči uporabniki priznavajo in se strinjajo, da kakršna koli nepooblaščena distribucija digitalnih datotek predstavlja kršitev avtorskih pravic, ki je predmet zakonskih škod preveritvenih v več jurisdikcijah. Za dizajne in predloge je prepoved delitve ali distribucije datoteke določena v oddelkih C in D in se izvršuje kot pogodbeni pogoj; Atomm ne trdi, da so dizajni ali predloge zaščiteni z avtorskimi pravicami.
7. Odpoved
Platforma ne posreduje v zasebnih sporih glede avtorskih pravic.
Atomm lahko ukrepa v skladu s svojimi pogoji storitve, vendar ne jamči rešitve.
Ustvarjalci in kupujoči uporabniki so izključno odgovorni za zagotavljanje pravnih sredstev.
8. Intelektualna lastnina platforme
8.1 Lastništvo Atomm
Vizualni vmesniki platforme, grafike, oblikovanje, kompilacija, informacije, podatki, računalniška koda (vključno z izvorno kodo ali objektno kodo), proizvodi, programska oprema, storitve in vsi drugi elementi storitve ("Materiali"), ki jih zagotavlja Atomm, so zaščiteni z intelektualno lastnino in drugimi zakoni. Vsi materiali so last Atomm ali njegovih licentiarjev tretjih oseb.
8.2 Brez obratnega inženiringa
Razen če to izrecno dovoli zakon, ne smete spreminjati, ustvarjati izpeljanih del, razstaviti, dekompajlirati ali kako drugače obrniti inženiringati katerega koli vidika platforme ali materialov.
9. Splošne določbe
9.1 Različnost
Če je katera koli določba te izjave o avtorskih pravicah razglašena za neveljavno, nezakonito ali neizvršljiva s strani sodišča pristojne jurisdikcije, se ta določba spremeni v najmanjšem možnem obsegu, da postane izvršljiva, ali če sprememba ni mogoča, se izključi iz te pogodbe. Preostale določbe te izjave o avtorskih pravicah ostanejo v polni veljavi in učinkovitosti.
9.2 Celoten dogovor
Ta izjava o avtorskih pravicah, skupaj s pogoji uporabe Atomm, predstavlja celoten dogovor med vami in Atomm glede uporabe del in razveljavi vse predhodne ali hkratne dogovore, razumevanja ali predstavitve, ne glede na to, ali so pisne ali ustne, glede te teme (vključno, a ne omejeno na katero koli prejšnjo različico te izjave o avtorskih pravicah).
9.3 Brez odpustitve
Neizvrševanje katere koli pravice ali določbe te izjave o avtorskih pravicah s strani Atomm ne bo obravnavano kot odpustitev takšne pravice ali določbe. Odpustitev katerekoli takšne pravice ali določbe bo veljavna le, če bo v pisni obliki in podpisana s strani ustrezno pooblaščenega predstavnika Atomm.
10. Jezik
Ta pogodba je sestavljena v angleščini.
V primeru neskladnosti med prevodi prevlada angleška različica.
