luxe pennen box

cut: deze waar 1 keer op staat 1x

maak deze 3 keer, 

cut: snij de buiten kant uit, en score het lijntje

snij de zijkanten

stel de laser in en snij de stof uit 

1. schuur de buiten kant glad
2. lijm  1 kan dun met all materiaal lijm
3. leg de stof er op
4. laat het drogen

Engels:

1. Sand the exterior smooth.
2. Apply a thin layer of all-purpose glue.
3. Place the fabric on it.
4. Allow it to dry.

1. pak de vorm welke je 3 keer hebt gemaakt.
2. doe door de gaten een draadnagel met een diameter van 1,8 mm
3. smeer ze 1 voor een in met hout lijm
4. lijm deze 3 onderdelen op elkaar
5. klem deze met lijm klemmen op zeilklem
6. laat de hout lijm drogen

English:

1. Take the shape that you have made three times.
2. Insert a wire nail with a diameter of 1.8 mm through the holes.
3. Apply wood glue to each one individually.
4. Glue these three parts together.
5. Secure them with glue clamps or spring clamps.
6. Allow the wood glue to dry.

1. zaag de kop van een draadnagel af meet een ijzerzaag.
2. pak het stukje hout waar het gat voor naam en magneet in zit 
3. leg deze op de stof 
4. teken deze af met een permanent marker
5. lijn de spijker kop op de gemarkeerde plek met alles lijm
6. laat het drogen

English:

1. Cut the head off a wire nail using a hacksaw.
2. Take the piece of wood with the hole for the name and magnet.
3. Place it on the fabric.
4. Trace around it with a permanent marker.
5. Align the nail head on the marked spot and glue it with all-purpose glue.
6. Allow it to dry.

1. lijm het deel met de naam sparing met  houtlijm op de andere 3 delen.
2. zet deze vast met zeilklemmen
3. laat de lijm drogen
4. plaats een mageneet van 4 x 4  in het gat voor in en verlijm deze met alles lijm
5. laat weer drogen

English:

1. Glue the part with the name cutout to the other three pieces using wood glue.
2. Secure them with clamps.
3. Allow the glue to dry.
4. Place a 4 x 4 magnet in the designated hole and glue it with all-purpose glue.
5. Let it dry again.

1. haal de draadnagels van 1,8 mm uit de binnen kant
2. steek deze door de buiten kant en door het stof
3. doe alles lijm op de stof
4. leg de binnen kant over de draad nagels
5. plaats de zeil klemmen
6. lijm het acrijlic naam plaatje
7. en laat alles drogen
8. voud hem dicht en lijm met hout lijm de kopse kanten er op.
9. verwijder de draadnagels

English:

1. Remove the 1.8 mm wire nails from the inside.
2. Insert them through the exterior and through the fabric.
3. Apply all-purpose glue on the fabric.
4. Place the inside over the wire nails.
5. Use the clamps.
6. Glue the acrylic nameplate.
7. Allow everything to dry.
8. Fold it closed and glue the end faces with wood glue.
9. Remove the wire nails.

1. na het drogen  de laatste stap
2. schuur alles tot een mooi glad resultaat
3. TOV , hij is gereed.

wil je hem weg geven dan kan je hem nog persoonlijk maken  met graveringen en aflakken

English:

1. After drying, perform the final step.
2. Sand everything for a smooth finish.
3. Congratulations, it is ready.

If you intend to give it away, you can personalize it further with engravings and varnish.