Declaración de derechos de autor y acuerdo de licencia (Revisado 2026)

Fecha de entrada en vigor: 2026/08/07

Esta declaración de copyright se aplica a todos los archivos digitales, modelos, imágenes, instrucciones y contenido generado en la plataforma (colectivamente, "Obras") subidos o publicados por Usuarios ("Creadores") en Atomm, incluyendo Proyectos, Diseños y Plantillas.

En esta era digital, proteger la creatividad es más importante que nunca. Por favor, lea esta declaración de copyright detenidamente antes de subir, descargar o utilizar cualquier Proyecto.

1. Definiciones

1.1 La Plataforma, Usuarios y Obras

Atomm / La Plataforma: Se refiere al sitio web, servicios y aplicaciones proporcionados por Makeblock Europe B.V.

Usuario: Cualquier persona o entidad que acceda o utilice la Plataforma, incluidos Creadores, Reutilizadores y Usuarios Compradores.

Creatores: Un Usuario que sube un Proyecto o publica un Diseño o Plantilla en la Plataforma.

Reutilizador: Un Usuario que descarga o accede a Diseños o Proyectos Gratuitos.

Usuario Comprador / Licenciatario: Un Usuario que compra legalmente o obtiene acceso a un Generador, Plantilla o Proyecto Premium.

Obras: Todos los archivos, modelos, imágenes, instrucciones y contenido generado subidos o publicados por Usuarios en la Plataforma.

Proyecto: Se refiere a todos los archivos digitales, modelos, imágenes e instrucciones subidos directamente por Usuarios a la Plataforma, clasificados como Proyectos Gratuitos o Proyectos Premium. "Proyecto" no incluye Diseños o Plantillas.

Diseño: Contenido generado con AImake y publicado en la Plataforma por un Creador.

Generador: Una herramienta puesta a disposición en la Plataforma para generar contenido, ya sea proporcionada oficialmente por Atomm o publicada por un Usuario o desarrollador de terceros.

Plantilla: Contenido generado por un Usuario utilizando un Generador oficial de Atomm, y publicado en la Plataforma por el Usuario.

1.2 Archivos de Trabajo Básico y Salidas

• Archivos de Trabajo Básico: Se refiere a los archivos digitales primarios esenciales para la fabricación, incluyendo, pero sin limitarse a: SVG, DXF, EPS, PDF, AI, PSD, PNG, STL, OBJ, rutas de corte, rutas de grabado, códigos G, contornos vectoriales, contornos, estructuras de modelos, plantillas listas para producción o rutas de herramientas.
• Proyecto Premium: Un Proyecto disponible para descarga paga, suscripción o acceso por licencia paga.
• Productos Físicos Terminados: Se refiere exclusivamente a los objetos tangibles y físicos producidos por el Licenciatario utilizando los Archivos de Trabajo Básico con herramientas de fabricación digital.
• Versión Digital Modificada: Cualquier derivado de los Archivos de Trabajo Básico que resulta de la adaptación, remixado, escalado, conversión de formato o combinación con otros elementos.

2. Derechos Otorgados a Atomm (Licencia de Plataforma)

Al subir o publicar cualquier Obra (incluidos Proyectos Gratuitos y Premium), el Creador otorga a Atomm una licencia mundial, no exclusiva, transferible y sublicenciable para:

• alojar, almacenar, reproducir, transmitir, exhibir públicamente, promover, comercializar y distribuir la Obra
• hacerla disponible para descarga paga o suscripción, solo donde el Creador haya designado o publicado la Obra como paga (por ejemplo, Proyectos Premium y Plantillas)
• utilizarla en publicidad y marketing para la Plataforma
• hacer cumplir los términos de la licencia en nombre del Creador

Esta licencia a Atomm es perpetua y permanece válida para permitir el uso continuo de la Obra por parte de los Usuarios de acuerdo con la licencia específica otorgada a ellos, incluso si el Creador más tarde retira la Obra de la Plataforma.

3. Obligación de los Creadores

Al subir una Obra, el Creador representa y garantiza que:

• la Obra es totalmente original o el Creador tiene plenos derechos para utilizarla y licenciarla;
• no infringe ningún derecho de autor, marca registrada, publicidad, moral u otros derechos;
• no contiene contenido licenciado de terceros a menos que el Creador se adhiera estrictamente a todos los términos de esa licencia de terceros (por ejemplo, atribución, compartir igual) y que dicho contenido esté permitido para licencia comercial;
• el Creador es legalmente capaz de otorgar esta licencia comercial;
• los términos de la licencia seleccionados son válidos y exigibles;
• la Obra es técnicamente funcional para su propósito previsto (por ejemplo, vectores cerrados para corte, geometría manifold para impresión). Subir archivos no verificados o técnicamente defectuosos que causen desperdicio de material está prohibido.

Los Creadores acuerdan indemnizar a Atomm y a todos los Usuarios Compradores contra reclamaciones derivadas de cualquier incumplimiento de esta representación.

Los Creadores acuerdan y confirman que el Diseño/Plantilla se genera con AImake o los Generadores; el contenido y las instrucciones proporcionadas no contienen material plagiado ni apropiado indebidamente y no infringen los derechos de nadie; y el creador tiene el derecho de licenciarlo a otros como se indica arriba.

Política de Contenido Generado por IA (AIGC)

Para proteger el ecosistema, se aplican reglas estrictamente reguladas al uso de IA:

• Divulgación Obligatoria: Si los archivos de diseño básicos de un Proyecto (por ejemplo, vectores, modelos 3D), o las instrucciones funcionales requeridas para la fabricación, se crean parcial o totalmente utilizando herramientas de IA Generativa (por ejemplo, Midjourney, ChatGPT, AImake), el Creador DEBE etiquetar claramente el Proyecto como "Asistido por IA" al subirlo.[Exclusión] No obstante lo anterior, el uso de IA estrictamente limitado a generar o mejorar imágenes promocionales, arte de portada o miniaturas que sirvan únicamente como material de marketing para el Proyecto NO activará este requisito de divulgación obligatoria, siempre que dicho uso de IA no altere la propiedad intelectual, la integridad estructural, o los archivos de fabricación del Proyecto mismo.
• Estándar de Proyecto Premium: Para Proyectos Premium, el Creador garantiza que el Proyecto NO es una salida de IA sin modificar. Debe contener un considerable aporte creativo humano y edición manual para calificar para la protección de derechos de autor.
• Indemnización: El Creador asume la plena responsabilidad por cualquier disputa de derechos de autor que surja de su uso de herramientas de IA y acuerda indemnizar a Atomm contra reclamaciones relacionadas.
• Aplicación a Diseños: Los Diseños se generan dentro de AImake y, por lo tanto, se consideran “Asistidos por IA” por defecto; no se requiere etiqueta separada de Asistido por IA para ellos.

Consecuencias de la Infracción & Responsabilidad Financiera

Los Creadores reconocen que Atomm actúa como un mercado de confianza. Si se encuentra que una Obra infringe, está plagiada o es técnicamente defectuosa:

• Derecho a Congelar: Podemos congelar sus ganancias inmediatamente al recibir una queja de copyright creíble.
• Derecho a Reembolso & Recuperación: Reembolsaremos a los compradores afectados. Usted acepta que podemos deducir estas cantidades reembolsadas de sus ganancias actuales o futuras ("Recuperación").
• Terminación de Cuenta: Nos reservamos el derecho de prohibir cuentas involucradas en robo de propiedad intelectual y retener fondos restantes para cubrir disputas y costos legales.

4. Términos de Licencia

Atomm ofrece distintas categorías de licencias por tipo de contenido, mostradas en cada elemento: Proyectos Gratuitos (Sección A) y Proyectos Premium (Sección B), según lo seleccionado por el Creador; Diseños (Sección C); y Plantillas (Sección D).

A. Para Proyectos Gratuitos

Para Proyectos Gratuitos, el Creador otorga a otros Usuarios ("Reutilizadores") una licencia irrevocable, no exclusiva y mundial sujeta a los términos específicos a continuación:

Licencia Estándar de Archivo Digital (S-D-F-L)

• Permitido: El Reutilizador puede acceder, descargar y utilizar el Proyecto para producir elementos físicos únicamente para Uso Personal y No Comercial.
• Prohibido: El Reutilizador NO deberá compartir, sublicenciar, vender, alquilar o distribuir el Proyecto o sus obras derivadas (digitales o físicas) con fines de lucro. El Reutilizador no puede subir el Proyecto a otros repositorios en la nube o tiendas web.

Licencias de Creative Commons

• CC BY 4.0: Esta licencia permite a los Reutilizadores distribuir, remixar, adaptar y construir sobre el proyecto en cualquier medio o formato, siempre que se reconozca al Creador. La licencia permite el uso comercial.
• CC BY-SA 4.0: Esta licencia permite a los Reutilizadores distribuir, remixar, adaptar y construir sobre el proyecto en cualquier medio o formato, siempre que se reconozca al Creador. La licencia permite el uso comercial. Si el Reutilizador remixea, adapta o construye sobre el Proyecto, deberá licenciar el Proyecto modificado bajo términos idénticos.
• CC BY-NC 4.0: Esta licencia permite a los Reutilizadores distribuir, remixar, adaptar y construir sobre el proyecto en cualquier medio o formato solo para fines no comerciales, siempre que se reconozca al Creador.
• CC BY-NC-SA 4.0: Esta licencia permite a los Reutilizadores distribuir, remixar, adaptar y construir sobre el proyecto en cualquier medio o formato solo para fines no comerciales, siempre que se reconozca al Creador. Si se remixea, adapta o construye sobre el material, se debe licenciar el proyecto modificado bajo términos idénticos.
• CC BY-ND 4.0: Esta licencia permite a los Reutilizadores copiar y distribuir el proyecto en cualquier medio o formato solo en forma no adaptada, siempre que se reconozca al creador. La licencia permite el uso comercial.
• CC BY-NC-ND 4.0: Esta licencia permite a los Reutilizadores copiar y distribuir el proyecto en cualquier medio o formato solo en forma no adaptada, solo para fines no comerciales, y solo siempre que se reconozca al creador.
• CC0 1.0: Esta licencia permite a los Reutilizadores distribuir, remixar, adaptar y construir sobre el proyecto en cualquier medio o formato, sin condiciones. El Creador renuncia a todos los derechos de autor y derechos relacionados o vecinales junto con todas las reclamaciones y causas de acción asociadas con respecto al Proyecto en la medida de lo posible bajo la ley.

B. Para Proyectos Premium (Licencia Comercial)

Para Proyectos Premium, el Creador otorga al Usuario Comprador específico ("Licenciatario") una licencia perpetua (sujeta al cumplimiento), no exclusiva, no transferible, no sublicenciable y mundial bajo los siguientes términos estrictos:

Uso Comercial Autorizado (Solo Productos Físicos)

El Licenciatario puede descargar y utilizar el Proyecto para producir físicamente elementos utilizando herramientas de fabricación digital. Se permite al Licenciatario vender, alquilar o distribuir estos Productos Físicos Terminados con fines de lucro.

• Limitación de Pequeñas Empresas: Esta licencia cubre la producción y venta de hasta 1,000 unidades físicas por Proyecto. Para Producción Masiva (>1,000 unidades), el Licenciatario debe contactar al Creador para obtener una Licencia de Empresa Extendida.

Modificaciones Permitidas para Fabricación

El Licenciatario ESTÁ PERMITIDO a modificar el Proyecto únicamente para compatibilidad técnica y optimización de fabricación (por ejemplo, escalado, ajuste de tolerancia/corte, combinación con nombres/texto, conversión de formato de archivo).

Prohibiciones Estrictas (Lo que No Puede Hacer)

• No Reventa Digital: El Licenciatario no debe compartir, vender o distribuir el Proyecto o cualquier Versión Digital Modificada (incluyendo G-code, archivos cortados, STL o SVG) en ningún formato digital.
• No "Impresión Bajo Demanda" (POD): El Licenciatario no debe subir el Proyecto a servicios de fabricación automatizados de terceros (por ejemplo, Shapeways, Redbubble) donde el Proyecto esté almacenado y accesible para terceros.
• No Moldes para Reventa: El Licenciatario no puede producir moldes, copias o sellos derivados del Proyecto con el propósito de vender tales herramientas a terceros.
• Licencia de Un Solo Usuario: Esta licencia es para un individuo o una estación de trabajo corporativa. Hospedar el Proyecto en un servidor corporativo compartido está prohibido.

Reembolsos & Revocación

• Todas las ventas son finales debido a la naturaleza de los bienes digitales. (Excepto en casos de infracción o defectos técnicos como se indica explícitamente en la Sección 3, o cuando lo exija la ley aplicable.)
• Atomm puede revocar una licencia solo si el Usuario Comprador viola materialmente este Acuerdo.
• Las licencias ya obtenidas por otros usuarios permanecen válidas incluso si el Creador retira el Proyecto de Atomm.

C. Para Diseños

Al publicar un Diseño, el Creador otorga a cada otro Usuario una licencia perpetua, irrevocable, mundial, libre de regalías y no exclusiva, en los siguientes términos predeterminados y no configurables. No se requiere atribución al Creador del Diseño.

Uso Comercial Autorizado (Productos Físicos)
Un Usuario puede descargar y utilizar el Diseño para producir físicamente elementos utilizando herramientas de fabricación digital, y puede vender, alquilar o distribuir estos Productos Físicos Terminados para obtener ganancias, sin límite de cantidad.

Modificaciones Permitidas

Un Usuario TIENE PERMISO para modificar y adaptar el Diseño para su propio uso y productos, y para Remixarlo en Atomm — construir sobre el Diseño dentro de Atomm para crear y publicar nuevos Diseños en la Plataforma.

Prohibiciones Estrictas (Lo que No Puede Hacer)

• No Distribución de Archivos: Un Usuario no deberá compartir, vender, transferir o distribuir de ninguna otra manera el archivo del Diseño (original o modificado) a ninguna otra persona, o subirlo a cualquier otro sitio web o servicio. Publicar un nuevo Diseño mediante Remix en Atomm es la única forma permitida de hacer que un Diseño esté disponible para otros.
• No Re-publicar con Cambios Menores: Cambiar solo aspectos menores (por ejemplo, color, tamaño o texto) no califica como un remix; un verdadero remix debe agregar elementos genuinamente nuevos.
• No Falsificación de Autoría: Un Usuario no deberá presentar un Diseño, o una versión con solo cambios menores, como su propia creación original.

Naturaleza de los Derechos y Ejecución

Esta licencia y las restricciones anteriores se otorgan y aplican sobre una base contractual y son efectivas independientemente de si el Diseño está protegido por derechos de autor; nada de lo aquí expuesto representa que cualquier Diseño esté protegido por derechos de autor. Las restricciones obligan a cada Usuario que descarga o utiliza un Diseño y se aplican a través de medidas de la Plataforma (por ejemplo, eliminación de contenido, acciones sobre cuentas).

Supervivencia en la Eliminación

Una licencia otorgada a un Usuario es irrevocable y sobrevive a la eliminación posterior del Diseño por parte del Creador; la eliminación solo impide nuevas descargas y no afecta los Diseños ya descargados.

D. Para Plantillas

Al publicar una Plantilla, el Creador de la Plantilla otorga a cada otro Usuario una licencia perpetua, irrevocable, mundial y no exclusiva para uso comercial, en los siguientes términos predeterminados y no configurables. Las Plantillas están licenciadas para uso comercial por defecto, sin límite de cantidad.

Usos Permitidos

Un Usuario puede (i) exportar la Plantilla y utilizar el resultado exportado, incluso para producir y vender Productos Físicos Terminados con fines de lucro sin límite de cantidad; y (ii) personalizar la Plantilla únicamente dentro de los Generadores de la Plataforma. Después de personalizar, el Usuario solo podrá exportar el resultado, o volver a publicarlo como una nueva Plantilla en la Plataforma.

Prohibiciones Estrictas (Lo que No Puede Hacer)

• No Distribución de Archivos: Un Usuario no deberá compartir, vender, transferir o distribuir de ninguna otra manera el archivo de la Plantilla, o cualquier archivo exportado o personalizado, a ninguna otra persona, o subirlo a cualquier otro sitio web o servicio.
• Personalización Solo a través de Generadores: Un Usuario no podrá personalizar ni de ninguna otra manera modificar una Plantilla fuera de los Generadores de la Plataforma.
• No Falsificación de Autoría: Un Usuario no deberá presentar una Plantilla, o una versión personalizada, como su propia creación original.

Naturaleza de los Derechos y Ejecución

Esta licencia y las restricciones anteriores se otorgan y aplican sobre una base contractual y son efectivas independientemente de si la Plantilla está protegida por derechos de autor; nada de lo aquí expuesto representa que cualquier Plantilla esté protegida por derechos de autor. Las restricciones obligan a cada Usuario que obtenga o utilice una Plantilla y se aplican a través de medidas de la Plataforma (por ejemplo, eliminación de contenido, acciones sobre cuentas).

Supervivencia en la Eliminación

Una licencia otorgada a un Usuario es irrevocable y sobrevive a la eliminación posterior de la Plantilla por parte del Creador; la eliminación solo impide nuevo acceso y no afecta a las Plantillas ya obtenidas.

5. Uso Restringido (Global)

Independientemente del tipo de licencia, todos los Usuarios están restringidos de:

• Uso Ilegal: Utilizar Obras para fines pornográficos, difamatorios, ilegales, o para promover la violencia/odio.
• Uso de Marca Registrada: Los Usuarios no pueden usar la Obra (en su totalidad o en parte) como marca registrada, logotipo o marca de servicio, ni registrarla como tal.
• Restricción Competitiva: El Usuario no deberá acceder a la Plataforma o utilizar los Servicios con el propósito de construir un sitio web, producto o servicio similar o competitivo.
• Prohibición de Anti-Scraping y AI: El Usuario no deberá participar en ningún uso automatizado del sistema, como usar scripts, bots, arañas, rastreadores o herramientas de minería de datos para recopilar, raspar o descargar Obras, perfiles de Usuario o metadatos relacionados. Específicamente, acceder al contenido de la Plataforma para entrenar modelos de Inteligencia Artificial (IA) o algoritmos de Aprendizaje Automático sin el consentimiento expreso por escrito de Atomm está estrictamente prohibido.

6. Ejecución y Medidas Anti-Abuso

Atomm se reserva el derecho de:

• suspender, terminar o restringir cuentas que violen este Acuerdo;
• eliminar Obras que infrinjan o estén mal licenciadas;
• divulgar información requerida para la ejecución legal;
• emitir eliminaciones bajo DMCA en nombre de los Creadores.

Los Usuarios Compradores reconocen y acuerdan que cualquier distribución no autorizada de archivos digitales constituye infracción de derechos de autor, sujeta a daños estatutarios en múltiples jurisdicciones. Para Diseños y Plantillas, la prohibición sobre compartir o distribuir el archivo se establece en las Secciones C y D y se hace cumplir como un término contractual; Atomm no hace ninguna afirmación de que los Diseños o Plantillas estén protegidos por derechos de autor.

7. Descargo de Responsabilidad

La Plataforma no media en disputas privadas de derechos de autor.

Atomm puede tomar medidas de acuerdo con sus Términos de Servicio, pero no garantiza la resolución.

Los Creadores y Usuarios Compradores son los únicos responsables de asegurar remedios legales.

8. Propiedad Intelectual de la Plataforma

8.1 Propiedad de Atomm

Las interfaces visuales, gráficos, diseño, compilación, información, datos, código de computadora (incluyendo código fuente o código objeto), productos, software, servicios y todos los demás elementos del Servicio ("Materiales") proporcionados por Atomm están protegidos por la propiedad intelectual y otras leyes. Todos los Materiales son propiedad de Atomm o de sus licenciantes de terceros.

8.2 No Ingeniería Inversa

A menos que esté explícitamente permitido por la ley, no puede modificar, crear obras derivadas, desmontar, descompilar o de otro modo desensamblar cualquier aspecto de la Plataforma o de los Materiales.

9. Provisiones Generales

9.1 Divisibilidad

Si alguna disposición de esta declaración de copyright se considera inválida, ilegal o no ejecutable por un tribunal de jurisdicción competente, dicha disposición se modificará en la medida mínima necesaria para hacerla ejecutable, o si la modificación no es posible, se separará de este Acuerdo. Las disposiciones restantes de esta declaración de copyright seguirán vigentes y en pleno efecto.

9.2 Acuerdo Completo

Esta declaración de copyright, junto con los Términos de Servicio de Atomm, constituye el acuerdo completo entre usted y Atomm con respecto al uso de las Obras y sustituye todos los acuerdos, entendimientos o representaciones anteriores o contemporáneos, ya sean escritos u orales, relacionados con dicho asunto (incluyendo, pero no limitado a cualquier versión anterior de esta declaración de copyright).

9.3 No Exención

La falta de Atomm de hacer cumplir cualquier derecho o disposición de esta declaración de copyright no se considerará una exención de dicho derecho o disposición. La exención de cualquier derecho o disposición de este tipo será efectiva solo si está por escrito y firmada por un representante debidamente autorizado de Atomm.

10. Idioma

Este Acuerdo está redactado en inglés.

En caso de conflicto entre las traducciones, la versión en inglés prevalecerá.